L'era glaciale a Parigi/La era de hielo a Paris

27.2.12

Quando abbiamo deciso che sarebbe stata Parigi la nostra meta per questa vacanza cosi tanto attesa....pensai alla magia che sprigiona questo posto,alle sue vie piene di cultura e l'aria parigina che mi affascina da sempre....peccato aver scelto(il lavoro obbligava)la settimana piu fredda degli ultimi 27 anni...a detta dei francesi eh!!!
Quindi i miei meravigliosi momenti sono stati subito congelati nel vero senso della parola dai venti gelidi che mi schiaffeggiavano mentre camminavo nelle vie di Parigi...potete comprendere che bensì fosse un viaggio di piacere il freddo eccessivo mi ha impedito di fare questa un'occasione di vanto dei miei look...pensavo solo a non congelare e se non mi vedete in molte foto è perchè stavo sempre dietro la macchina...questo è un assaggino del mio viaggio.....nonostante tutto è stata una splendida settimana di relax insieme a mio marito e mio figlio e poi......"Parigi è sempre una buona idea"!!!

Cuando hemos decidido que iriamos a Paris para estas vacaciones tan deseada...pensè en la magia de este lugar,en sus calles llenas de cultura y al aire de Paris que me fascina desde siempre....que pena haber escojido (el trabajo nos obligaba)la semana mas frià de los ultimos 27 anos!!Yesto lo decian los mismos franceses.
Asi que mis maravillosos momentos fueron rapidamente congelados por el viento helado que me quemaba la cara mientras caminaba por Paris...podràn comprender que aunque fuese un viaje de placer,el frio excesivo me impidiò de hacer de este viaje una ocasiòn de lucir mis looks...pensaba solo a no congelar y si no me ven mucho en las fotos es porque casi siempre las tomaba yo!!asi que este es una pequena muestra de mi viaje....no obstante todo fue una esplendida semana junto a mi hijo y esposo y despues de todo....."Paris es siempre una buena idea"!!!


Besitos

You Might Also Like

2 commenti

  1. Great blog!!
    xoxo

    www.adelinaalexander.blogspot.com

    RispondiElimina
    Risposte
    1. thanks a lot ... they are just beginning and I'm glad you like it! you have a blog?kiss

      Elimina

Vuestros adorables comentarios

Like us on Facebook

Lettori fissi